El mercado de los casinos en línea de Latinoamérica todavía está en crecimiento, por ello necesitamos más voces que lo den a conocer. Thaily está aquí para hacer uso de sus habilidades como traductora y redactora de contenido para extender el mensaje a todos los jugadores de casino para que se animen a entrar en el fascinante y divertido mundo de los juegos de azar.
El enfoque de los juegos de azar
En el inicio, Thaily entró a la industria del juego online porque pensó que sería muy interesante y divertido escribir sobre los casinos y su fascinante mundo lleno de color, diversión y fabulosos premios. Aunque no juega por profesión, Thaily está conociendo poco a poco todos los engranajes que se mueven dentro de la industria del casino. Ahora entiende que el mundo del juego online es duro, competitivo y muy complejo.
No obstante Thaily entendió que podía usar sus conocimientos de idiomas y traducción para transmitir de forma clara y efectiva la opinión de los expertos mediante reseñas de casinos, ofertas de bonos y promociones, guías para aprender a jugar y recomendaciones para juego seguro y responsable. Toda esta nueva experiencia además le ha servido para comenzar un fascinante viaje de permanente aprendizaje dentro de la gran industria de los casinos online.
La persona tras la voz del jugador
A Thaily se le conoce por su pasión por los idiomas y entrar en contacto con diferentes culturas. Los idiomas son como las personas: tienen su genio, su cultura y sus matices. Esto la inspiró a estudiar traducción y expandir sus conocimientos a otras lenguas, como el francés. Thaily cree firmemente que las lenguas son culturas, y entre más idiomas conozcas, más crecerá tu cultura y tu capacidad de comunicar tus mensajes.
